Поиск по алфавиту на msilab.net
Русификаторы
Последние обновления
4 Марта 2024 года
Русификатор pdfFactory Pro 8.42
Скачать
  Комплект для 32-х и 64-х битной версии
29 Марта 2014 года
Русификатор HyperCam 2.29
Скачать
  Комплект для 32-х и 64-х битных версий программы
  4 Марта 2024 года
Русификатор FinePrint 11.42
Скачать
  Комплект для 32-х и 64-х битной версии
14 Января 2024 года
Русификатор HyperSnap 9.4
Скачать
  Комплект русификаторов для версии 9.4.0

Comments: 9
  • #9

    adwise43 (Saturday, 25 January 2020 17:18)

    Добрый день, Антон! У меня все подписи всегда отображаются, во всех меню (см. картинку выше). У вас они свёрнуты на обоих скриншотах. Так что, даже и не представляю, чем вам помочь.

  • #8

    Антон (Tuesday, 14 January 2020 10:39)

    У русификатора HS8.16.17(x64)rus от adwise43 есть большой косяк картинка
    https://www.upload.ee/image/10974159/675353.jpg
    Не все надписи в меню отражаются. Не полное меню.
    В сборках Rus Portable Jooseng (Workbench), 8.16.17 Repack TryRooM
    Всё тоже самое.
    А вот здесь всё работает https://www.upload.ee/files/10974024/HS8Setup.exe.html
    Картинка https://www.upload.ee/image/10974171/78819.jpg

  • #7

    adwise43 (Sunday, 10 February 2019 17:39)

    Приветствую, diim.
    По поводу исправления пути: когда сама программа-упаковщик 32-битной версии, она другого пути просто не знает. Поэтому и предупреждаю в описании установки, что нужно знать, куда HyperSnap установилась и быть внимательным при русификации. Исправить путь распаковки труда не составляет. Те, кто совсем не в теме, качают и устанавливают готовые репаки.

    Что касается ошибки с файлом BCGCBPRO2730u140.dll в версии HyperSnap 8.16.08, я сегодня заметил, что Hyperionics его втихаря обновили через два дня после официального выхода версии. Новая 09 версия русифицируется как надо, если снова что-либо не изменят.

    Сам этот файл для русификации особой роли не играет. В любом случае программа становится русифицированной, за исключением нескольких диалогов.

  • #6

    diim (Sunday, 23 December 2018 08:32)

    Русификатор HyperSnap на версию 8.16.08 НЕ РАБОТАЕТ при запуске HS8x64 rus.exe во первых не правильно указывает путь папки C:\Program Files (x86)\HyperSnap 8 при установки 64 битной версии приходится исправлять на C:\Program Files\HyperSnap 8 и эта ошибка во всех версиях русификаторов для 64 бит версиях.

    И самое главное при запуске файла HS8x64 rus.exe не обновляет файлы и пишет ошибку:
    Программа не может русифицировать установленную версию HyperSnap, потому что:
    C:\Program Files\HyperSnap 8\BCGCBPRO2730u140.dll - файл версии, не предназначенной для данного обновления. Пожалуйста уточните версию установленной у вас копии программы HyperSnap и скачайте русификатор для неё.

    Дистрибутив 64 бит версии скачан 23 декабря 2018 года с оф. сайта http://www.hyperionics.com/downloads/HS8Setup.exe

  • #5

    adwise43 (Tuesday, 19 April 2016 00:04)

    Патчер, который обновляет (не подменяет) один из файлов (в 8Мб веса) - 32-битное приложение, не новое, и сам выбирает папку (x86) как программную. Потому-то, я и предупреждению, чтобы пользователь был внимателен. Стереть это добавочное (x86), после Program Files труда не составляет. По-другому не получается.

  • #4

    Имя (Monday, 18 April 2016 15:03)

    Либо русификатор 64-разрядной версии сделайте 64-разрядным приложением, чтобы %ProgramFiles% указывал на папку ProgramFiles, а не ProgramFiles (x86)

  • #3

    Александр (Monday, 15 June 2015 08:43)

    Спасибо автору за руссификаторы! Поставил древний WhereIsIt который оказался без русского языка, в поисках перелопатил пол интернета, думал не найду. А, тут лежит готовенький, причем есть выбор для разных версий.
    Еще раз спасибо!

  • #2

    adwise43 (Friday, 15 March 2013 18:31)

    Видите ли, мне проще работать с исходным файлом, нежели с уже переведенным. По большей части, здесь я представляю, куда в интерфейсе программы пойдет та или иная строка текста, мне легче вычислить изменения в новой версии. И, что очень важно, файл справки также основывается на моем собственном переводе.

  • #1

    YuriK (Wednesday, 13 March 2013 13:53)

    Если чел установил первоначально программу с выбором при установке русского языка, а потом увидел, какой там корявый перевод и захотел использовать Ваш перевод, то у него ничего не изменится после установки Вашего русика. Вот только это я и хотел указать. Если первоначально ставить программу на англ яз, то ДА, применение Вашего русика оч и оч пригодится. Спасибо Вам за работу, за русификации.